I know there is the ability to generate a payload of all the songs from your iTunes library, but is it possible to generate a playload of all the songs from a specific playlist?

Not with the current plugin.

What would be your reason for doing this?

Depending on how often you need to do it you could probably create a workaround by exporting your playlist from iTunes and then getting VC to convert the text file to a payloadXML file.